you went missing
no reminiscing?
did it never strike
feelings, walled by dike?
wilted is bud, once bloomed
bliss on the face, doomed
the stars that joyously twinkled
now a memory, how sparkled
dark, the colour of sky
earth's tears, never dry
mountain hides stream
affection, now dream
darkness leaves skies
far, the sun does rise
but living seemingly vain
happiness, O! a feign!
translated 3 apr, 2011
no reminiscing?
did it never strike
feelings, walled by dike?
wilted is bud, once bloomed
bliss on the face, doomed
the stars that joyously twinkled
now a memory, how sparkled
dark, the colour of sky
earth's tears, never dry
mountain hides stream
affection, now dream
darkness leaves skies
far, the sun does rise
but living seemingly vain
happiness, O! a feign!
translated 3 apr, 2011
[हिंदी रूपांतरण - http://prritiy.blogspot.com/2011/04/1019-pm-3122010.html]
very touching and mesmerizing poem .. stay blessed !
ReplyDeleteliving seemingly vain
ReplyDeletehappiness, O! a feign
your pen is powerful.
नव-संवत्सर और विश्व-कप दोनो की हार्दिक बधाई .
A pain becomes more painful,
ReplyDeleteTears become crystaline
poet speaks the language of the readers and
atlast only silence remains !!
Much,much sensitive now.